Louie and Yoko have organised a huge tea party for all their friends, but Yoko's forgotten to post the invitations! How will they tell their guests in time? Louie has an idea: He draws a carrier pigeon to deliver the invitations in the beat of a wing!
Louie and Yoko are relaxing by the lake when they are interrupted by the park warden who complains that hardly anyone comes to the lakeside any more! Louie has an idea: To attract visitors he and Yoko draw the Loch Ness monster.
Louie and Yoko are on the pack ice. They are taking a present to Santa Claus. Suddenly the ice cracks and the present sinks into the icy water. Who will be able to fish it out? Louie draws a friendly narwhal to rescue the package from the seabed.
Louie and Yoko are crossing the arctic. They find a polar bear who is seeking refuge from the blizzard. He has lost his shelter because it is covered by the snow. Louie decides to build an igloo, the best shelter to protect oneself from the snow and wind.
Louie and Yoko are rock climbing and a storm is approaching. They need to find shelter. Louie draws an eagle. With his brilliant eyesight, the eagle is able to spot shelter. But at the first clap of thunder the terrified bird flies away! Louie draws a second, braver eagle.
During a game of badminton, Louie breaks the net. Who can help him repair it? Louie draws a spider to weave thread and mend the hole. But this spider has a very important mission to accomplish?
Louie and Yoko have found a treasure map, but don?t know how to read it. Louie draws a pirate to help them find the treasure, but take heed, Louie! You should never trust a pirate!
Yoko and Sophie are playing sultans. Sophie is being the sultan and Yoko?s getting bored. She doesn?t want to be a servant anymore; it is Sophie?s turn to fan her. Sophie doesn?t seem very enthusiastic. To settle the dispute Louie draws a peacock.
Louie and Yoko are playing Indians. They ask Sophie to join in but she feels that she needs something else to make her a real Indian. Louie and Yoko draw her a teepee.
Yoko is playing a joke on Louie and pretends that she can make Sophie fall asleep because she?s a powerful magician. Louie also pretends to be a magician and says he can wake Sophie up! To do so, Louie draws a cockerel.
Louie and Yoko are putting on a circus for Sophie and the other animals. Louie has given himself all the best parts: Lion tamer, acrobat, magician? so who?s going to be the clown? Yoko refuses to play the role. Louie draws a clown.
Whilst Sophie? away, Yoko borrows her sparkly crown. She drops it in the grass and neither her nor Louie is able to find it. What to do? Louie draws an animal renowned for spotting shiny things: A magpie!
Whilst playing on a sledge with Louie and Yoko, Sophie loses her teddy bear in a mound of snow. To find it, Louie and Yoko draw the king of rescuers, a Saint Bernard dog.
Louie has caught a lot of oysters. Yoko wants to see if they have pearls inside. But opening oysters is no easy job! To help them Louie draws an otter.
And for his next trick, Louie has a flute and a turban? but he needs an assistant. With the help of Yoko he draws a cobra. Coupled together he can pretend to be a snake charmer.
Yoko and Louie have received an invitation to go to a costume party. But he has nothing to dress up in? except a pumpkin and some small mice. Louie draws a fairy to help them prepare for the ball.
Yoko entrusts the Postman with a parcel, but his paws hurt too much to finish his round. Whatever to do!? Louie draws a scooter: that way the Postman won?t have to walk! In his enthusiasm, he rushes off on the scooter forgetting his mail and Yoko?s parcel!
Yoko?s having fun performing aerial acrobatics, but a haughty eagle criticises her flying style. Louie draws a hang glider. This way, he can introduce her to the joys of hang gliding and prove to the eagle that he is not the only one who can glide through the sky.
Louie and Yoko are doing some gardening. Sophie arrives with a wheelbarrow and crushes the bed of bamboo. The beautiful garden is ruined! Or is it? What if they make a seesaw out of the bamboos? What a good idea! LOUIE draws a panda to help them.
Louie and Yoko meet a kitten who?s upset because she doesn?t know how to climb trees. How can they teach her? Louie draws a tiger: He?ll show her how it?s done and also boost her self-confidence.
Louie and Yoko meet a suckerfish who?s upset because he?s all alone. This fish tends to stick to larger breeds to cross the sea, so they need to find him a friend! Louie draws him a shark.
Louie and Yoko meet one of Santa?s reindeer. He needs somebody to look after him. Yoko puts herself forward, but looking after a reindeer is complicated stuff! Louie draws an elf who will know how to take care of Rudolph.
Louie and Yoko meet a snail who is looking for a racing opponent! But both Yoko and Louie are hesitant to volunteer themselves: They are very quick and would risk discouraging him. What to do?! Louie draws a tortoise. Who might win out of the tortoise and the snail?
Louie and Yoko are playing with their cart, when Sophie joins them. Once Sophie?s taken a seat, Louie can no longer pull the cart ? it?s far too heavy! Who can help him? Louie decides to draw a donkey.
It?s the end of the holidays. Louie and Yoko need to get a boat home. Giselle the giraffe would love to come with them! Next Edward the elephant says that he?d like to come along too? To carry them all, Louie draws a liner!
Louie and Yoko are on photo safari on the savannah. Their way is blocked by a grumpy hippopotamus who refuses to let them cross the river. How are they going to cross? Louie and Yoko draw an antelope to jump over the river, but things don?t go as planned!
Louie, Yoko and Sophie are playing cobs and robbers. Sophie?s escaping in her getaway car with the loot. She quickly shrugs off the two policemen, Louie and Yoko, who don?t have a vehicle. How ever will they catch Sophie? Louie draws a police car.
Louie and Yoko notice that a slug?s slyly nibbling away at the lettuces in their vegetable patch. To catch it, Louie, draws a hedgehog, but it?s so frightened he rolls into a ball! So Louie draws a second hedgehog who proves to be much more effective.
Louie, Yoko and Sophie are out on a walk. But Sophie?s exhausted, she hurts all over and cannot go on. How is she going to get home? To cheer Sophie up, Louie pretends to me a paramedic and draws an ambulance.
Louie and Yoko are hiking. Yoko ?s a little discouraged because she thinks they?re lost. Louie reassures her that there?s an animal who can help them ? the lama, who possesses two qualities: he?s a good hiker and good carrier. But be careful, the lama is a very sensitive creature.
Louie and Yoko are having a picnic when they?re interrupted by a squirrel who finishes off everything that they?ve laid out. What can they do so that this spring clean doesn?t harm the environment? Louie draws a dustbin lorry to take the rubbish away.
Louie and Yoko are together on the beach when a whale is beached on the sand. How will they get it back into the water? The whale?s too heavy to carry, so they?ll have to dig a channel for the seawater to reach it. To do this Louie draws a digger.
Louie and Yoko are peacefully fishing beside the ponds, when meet a beaver collecting wood for his dam. Louie and Yoko offer to help the beaver carry his wool. For that Louie draws a hovercraft.
Sophie has prepared a surprise party for Louie and Yoko. But her recipes are rather? ?orginial?! Louie and Yoko will never be able to finish it all! So as not to waste it all, Louie draws an ogre. With his huge appetite, he?ll gobble it all up!
A witch violently lands in Louie and Yoko?s garden. She has a terrible sense of direction which leads to her fair share of falls! Louie draws her a bat who will help her find her bearings.
Louie, Yoko and Sophie have found an old box in the attic. They think they?ve discovered some hidden wonders. But by way of treasure there?s only an old dusty carpet and a holey handkerchief? Yoko and Sophie are disappointed. Louie draws a genie to turn these objects into real treasure!
Louie and Yoko meet a clown and a donkey who are going to give circus performance. But they can?t stop dropping everything that they?re carrying: they?re going to ne late! To help transport their equipment and to save the show, Louie and Yoko draw a circus caravan.
Louie and Sophie are arguing over a football match. Yoko?s the referee but she?s had enough, she can?t even manage to whistle! Who?ll be able to referee the match in her place? Louie draws a marmot, but the one thing she wants to do: is to play football as well?