Odcinek 8:The Price
T-Bag siedzi w pokoju hotelowym przywiązany do krzesła, a Gretchen próbuje wyciągnąć z niego informacje o Scylli. Drużyna Michael`a planuje zdybocie danych z kolejnego dysku. Mahone radzi agentowi Self`owi, aby przestał uciekać i zaczął dokładniej rozpracowywać gen. Krantz`a, tymczasem generał sugeruje Wyatt`owi pozbycie się Self`a. Michael, Bellick i Mahone po telefonie od byłej sekretarki T-Bag`a postanawiają zostać w Los Angeles, aby go schwytać, natomiast reszta drużyny wylatuje do Las Vegas tropem kolejnego dyskobola. Bellick i Michael wpadają w pułapkę zastawioną przez T-Bag`a, Mahone ucieka. T-Bag zmusza Michael`a do rozpracowania książki o ptakach. Michael opóźnia złożenie mapy ze stron książki czekając na ratunek, tymczasem Mahone spotyka sie z Self`em i sprawdza pozycję Michaelą wskazywaną przez nadajnik na jego kostce. Zjawia się w miejscu, które wskazują nadajniki, ale nie znajduje tam nikogo oprócz pozostawionej przez Michael`a kartki z napisem GATE. Agent Self pojawia się u gen. Kranz`a zastraszając go ujawnieniem danych na jego temat. Początkowo generał nie przejmuje się tym, ale wkońcu proponuje mu 'przejście na jego stronę' za lepszą płacę, ale Self odmawia. T-Bag zaprowadza Michael`a do biura w wieżowcu GATE. Michael odnajduje tajemne pomieszczenie, zjawia się tam też Mahone, który pomaga w zamknięciu T-Bag`a. Drużyna namawia Sucre do spędzenia kilku chwil sam na sam z kolejnym dyskobolem w jego pokoju, aby zgrać dane z dysku. Okazuje się, że dyskobol wcale nie jest homoseksualistą tylko chce aby Sucre przespał się z jego żoną, w tym czasie Roland zgrywa dane. Przy wyjściu z kasyna Roland postanawia zagrać w jednorękiego bandytę. Ochroniarze wychwytują jego oszustwo i zabierają mu urządzenie do przechwytywania danych. Michael odkrywa przejście prowadzące do dekodera Scylli, ale okazuje się że nie mają całości planu budynku - kontaktuje się z nimi Gretchen i proponuje wymianę reszty schematu za T-Bag`a.
Czytaj dalej