A war between drug cartels in Colombia starts spreading to countries such as Mexico and the US. A war that lasts two years but betrayals and persecutions will make the big bosses fall prey or dead but also are more innocent people die and more if they are close to major drug lords.
El Capo ha tomado una decisión sobre su organización: se harán pasar por paramilitares. Pirulo descubre que su contable lo ha traicionado y le pide a Olga que vaya a buscar un dinero que mantiene oculto en una vivienda...
El Capo hace una fiesta de bienvenida para El Piloto en una de las fincas de su subordinado, evento que se complica cuando en medio de todo El Piloto mata a su escolta; la policía liderada por el alcalde Madero inicia...
La captura de Cara de Motor se vuelve pública, lo que perturba a El Pajarraco, pero su deseo de venganza desaparece cuando un infiltrado de los suyos en la policía le da la ubicación de la familia del detenido y deviene...
Andrea, desesperada, pide ayuda a la policía federal. Mientras tanto, El Pajarraco descubre que su jefe, Don Mario, ordenó asesinar a su primo y su hermana. Además, Zuly viaja a Colombia con Sam para capturar a Paredón.
Lillian finge ser prostituta para acercarse a El Golfo y arrestarlo. La Negra delata a su esposo, Ricky, ante las autoridades mexicanas. John, Franklin y La Perra averiguan dónde vive Fresita y se preparan para cumplir...
John decide entregar a Franklin y a La Perra a cambio de que no le acusen de asesinato. Madero sabe que Vicky los conducirá hasta El Capo, por lo que pone a sus hombres a seguirla.
Paredón es capturado a través de la sobrina de Oliver García; El Capo descubre la traición de Vicky, el narcotraficante ordena que le disparen en la espina dorsal para que se vuelva una paralítica; La India está libre...