Épisode 6

Agent polowy DGSE, Vincent Liberati dowiaduje się, że ma guza mózgu i pozostało mu jedynie kilka miesięcy życia. W zamian za udział w obiecującym eksperymentalnym leczeniu zgadza się dołączyć  do sieci Hydra - tajnego pododdziału Specjalnego Dowództwa Operacyjnego odpowiedzialnego za walkę z przestępczością międzynarodową.