Dzika miłość ()

Kamera jest świadkiem gorących uczuć w krainie skutej lodem. To tu młody pingwin poszukuje swojej przyszłej partnerki i buduje rodzinne gniazdo. Widzowie zobaczą również, jak wiele wysiłku wymaga znalezienie wybranki wśród pająków. Niektóre z nich muszą w tym celu wykonać naprawdę imponujące ewolucje. Przed szczególnie trudnym zadaniem staje samiec tarantuli, ponieważ wystarczy jeden jego nierozważny krok, by został on zjedzony przez samicę. W grze o miłość istotna jest strategia, umiejętność kreowania wizerunku poprzez pokazywanie swoich atutów oraz tej bardziej atrakcyjnej dla płci przeciwnej strony.