Ucieczka z piekła ()

Dramat ludzi, którym Jugendamt, organizacja do spraw zarządzania dziećmi i młodzieżą w Niemczech, zabrała pociechy. Podczas spotkań biologicznych rodziców z dzieckiem zabrania się używania języka ojczystego, ale także nie można okazywać dziecku uczuć. Rodzice muszą płacić instytucji pieniądze za opiekę. Ekipa filmowa dotarła do urzędnika, który wcześniej pracował w organizacji. Twierdzi on, że w Niemczech jest to dochodowy interes. Twórcy usiłują wyjaśnić, za co rodzice naprawdę płacą i na jakiej podstawie te pieniądze są naliczane. Pokazano też próbę odbicia dzieci z Jugendamtu, niemieckie rodziny ukrywające się w Polsce oraz samą ucieczkę do kraju polskiej rodziny z przejętymi pociechami.