Tata i małolata (1994)

Od rozwodu Francuz André i jego była żona Megan mieszkają po dwóch stronach Atlantyku - on w Paryżu, ona z dorastającą córką Nicole w Nowym Jorku. Ojciec nie widuje dziewczyny zbyt często, więc kiedy już nadarza się okazja, stara się wynagrodzić jej i sobie stracony czas. Podczas kolejnych odwiedzin zabiera ją na urlop na Bahamy. Urażona nastolatka ma żal do André, że zbyt mało się nią interesował do tej pory, a w dodatku zarzuca mu, że nieustannie wydzwania do swojej kochanki. Chcąc się odegrać na ojcu, poznanemu w kurorcie przystojnemu Benowi opowiada zmyśloną historyjkę, że André jest jej kochankiem. Plotka bardzo szybko się rozchodzi i zarówno inni urlopowicze, jak i obsługa zaczynają traktować Francuza jak cynicznego rozpustnika.